wtorek, 21 października 2014

 Could we move to autumn outfits already? It's about time! Probably it is my favourite season except these rainy and gloomy days when I have to get things done. Outside! Certainly you are wondering how is it posible. Let me make you a case for my idea: woolen hats, coats, jodhpur boots. Oh, I just have another two: blazers and turtlenecks. I'm really into layering, but let's go back to the first point.
This outfit would be pretty boring if it wasn't a wide-brimmed hat. It gives something old fashioned to an outfit but in a good way. Formerly, woman wore them more willingly I think. They paid more attention to details and quality. Modern women should take their example.
This piece was quite a investment, notwithstanding, it's made entirely of wool so it is understandable. Timelessness of this accessory will let me enjoy it for many seasons unless the gusty, autumnal wind will prevent me. Hopefully it won't happen!
_________________________________________________________________________________

 Czy moglibyśmy przejść już do jesiennych zestawów? Chyba już najwyższa pora. Jesień to najprawdopodobniej moja ulubiona pora roku. Pomijając te deszczowe i mgliste dni, w których trzeba załatwić pewne sprawy poza domem. Na pewno zastanawiacie się jak to możliwe. Pozwólcie, że przedstawię Wam kilka argumentów: wełniane kapelusze, płaszcze, sztyblety. Aha! Mam dwa kolejne: marynarki i golfy. Upodobałam sobie szczególnie wielowarstwowe zestawienia, ale wróćmy do pierwszego argumentu.
Ten strój nie wyróżniałby się niczym szczególnym, gdyby nie kapelusz z szerokim rondem. Dodaje pewnego staroświeckiego sznytu, ale w pozytywnym tego słowa znaczeniu. Niegdyś, kobiety chętniej nosiły kapelusze, a przynajmniej tak mi się wydaje. Zwracały uwagę na detale i jakość wykonania. Uważam, że współczesne kobiety powinny brać z nich przykład.
Kapelusz był sporą inwestycją, jednakże, jest zrobiony w całości z wełny, więc raczej jest to zrozumiałe. Ponadczasowość tego dodatku, pozwoli cieszyć się nim przez wiele sezonów, chyba że, porywisty, jesienny wiatr mi w tym przeszkodzi. Miejmy nadzieję, że tak się nie stanie!








blouse, trousers, loafers - MNG | bag - Tommy Hilfiger | hat - TOP SHOP | watch - MK | sunglasses - Ray-Ban Wayfarer


18 komentarzy :

  1. cały zestaw świetny :)
    ps. też lubię jesień :)

    Pozdrawiam,
    Fit

    OdpowiedzUsuń
  2. Bosko! Bardzo mi się podoba. Chętnie sama bym się tak ubrała. Mi nadmorski wiatr już dążył przeszkodzić w spacerze w kapeluszu ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszę. Ale odzyskałaś kapelusz?

      Usuń
  3. Ja nadal podziwiam to maleństwo jakim jest łańcuszek z zawieszką :D Poza tym całość super!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję! Łańcuszek był poniekąd prezentem od bliskiej osoby. Bardzo często go noszę. Pozdrawiam!

      Usuń
  4. Witaj, ja trafiłam tu z zeberki, bo absolutnie mnie zachwyciła ta twoja propozycja. Jest zawadiacko, lekko po mesku wiec zgodnie z aktualnymi trendami, doskonale !
    Pzdrawiam i obserwuje !!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. O, jak miło! Chociażby dla takiego jednego komentarza, było warto to zrobić :) Dziękuję i zapraszam. Cieszę się, że zajrzałaś tutaj. Pozdrawiam

      Usuń
  5. o! ja też z zeberki: ) Chcialam zapytać o to, gdzie mozna kupic taki naszyjnik, jest bardzo piekny!: ) pozdrawiam, Patrycja

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Witaj Patrycja! Dziękuję, że wpadłaś :) Naszyjnik kupiła dla mnie bliska koleżanka w Zabrzu u "normalnego" jubilera. Polecam zajrzeć właśnie do takiego miejsca :) Pozdrawiam!

      Usuń
  6. I ja z Zeberki ;)
    Super strój, prosty, klasyczny, lekko męski, niby na luzie, niby elegancko - taki idealny mix. A, i miejscówka do zdjęć bardzo klimatyczna. Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  7. Przepiękna jesienna propozycja.
    Świetny blog i z przyjemnością będę obserwować :-)

    OdpowiedzUsuń